Issuance form localization
To translate the wallet card issuance form into your language, provide the information following the sample. Replace the values in quotes with your translation.
{
"loading": "... Loading ...",
"transfer-terms": "Information transfer terms",
"description": {
"get-card": "Get card"
},
"app": {
"add-to-apple": "Add to Apple Wallet",
"passquare-link": "Wallet cards <a tabindex=\"-1\" target=\"_blank\" class=\"passquare-link\" href=\"{link}\">passquare.com</a>",
"steps": "Step {lineStepPosition} of {stepCount}",
"done": "Done",
"slow-network": "Unstable internet connection. Trying to reconnect...",
"logout": "Log out"
},
"sms-verification": {
"get-card-title": "Getting a<br/> wallet card",
"auth-from-social": "Sign in with services",
"or-use-tel": "or use your phone number",
"your-phone": "Your phone",
"will-receive-sms": "You will receive an SMS code",
"sms-code": "SMS code",
"repeat-after": "You can try again in {count} seconds",
"send-again": "Send again",
"to-back": "Change number",
"continue": "Continue",
"wrong-code": "Incorrect code",
"wrong-number": "Please enter a valid phone number"
},
"application-form": {
"get-card-title": "Getting a<br/> wallet card",
"tel-number": "Phone number",
"name": "First name",
"surname": "Last name",
"e-mail": "E-mail",
"promo-code": "Promo code",
"accept-terms": "I accept the information transfer terms",
"continue": "Continue",
"edit-number": "Change number",
"wrong-promo": "Incorrect promo code",
"wrong-tel-number": "Invalid phone number format",
"enter-name": "Enter first name",
"enter-surname": "Enter last name",
"wrong-email": "Invalid E-mail",
"necessary-terms": "You must accept the terms",
"terms-link": "Information transfer terms",
"error-500": "Card issuance is temporarily unavailable, please try again later. Error code: 500",
"error-400": "A user with this phone number already exists"
},
"card-request": {
"get-card-title": "Getting a<br/> wallet card",
"create-your-card": "Creating your card",
"please-wait": "Please wait, your card is being created..."
},
"qr-link": {
"where-card": "Where is the card stored?",
"reinstall-card": "Reinstall card",
"desktop": {
"get-e-card": "You need to <br/> install the card",
"open-link": "Open the link on your phone:",
"get-from-sms": "or <a target=\"_blank\" class=\"link\" href=\"#\">get the link by SMS</a>"
},
"ios": {
"get-e-card": "You need to <br/> install the card",
"for-install": "To install the card, tap the button",
"to-apple-wallet": "Add to Apple Wallet",
"when-open": "When the card opens, tap <b>Add</b> on your phone"
},
"androidOs": {
"get-e-card": "You need to <br/> install the card",
"for-install": "To install the card, tap the button",
"to-google-pay": "Add to Google Pay",
"after-install": "After the card is installed, <br/> it will appear in the app:"
},
"androidOsWalletPasses": {
"get-e-card": "You need to <br/> install the card",
"for-install": "To install the card, tap the button",
"to-google-pay": "Add to PassWallet",
"after-install": "After the card is installed, <br/> it will appear in the app:"
},
"windows-mobile-os": {
"get-e-card": "You need to <br/> install the card",
"for-install": "Install the app <br/> to manage wallet cards",
"after-install": "After the app is installed, <br/> tap the button to install the card",
"install": "Install card"
}
},
"card-ready": {
"desktop": {
"congratulations": "Congratulations! <br/> Your card is ready.",
"manage": "To manage the card,<br/>use the app on your phone",
"link": "Link your card to social networks and get even more bonuses"
},
"i-os": {
"congratulations": "Congratulations! <br/> Your card is ready.",
"in-app": "To manage the card,<br/>use the app on your phone"
},
"android-os": {
"congratulations": "Congratulations! <br/> Your card is ready.",
"in-app": "To manage the card,<br/>use the app on your phone"
},
"windows-mobile-os": {
"congratulations": "Congratulations! <br/> Your card is ready.",
"in-app": "To manage the card,<br/>use the app on your phone"
}
},
"errors": {
"errorLabel": "The form is disabled",
"errorMessage": "To enable the form, <br/> contact the administrator (code {code})."
}
}